Ana içeriğe geç

Son Haberler

Abril 15, 2026

Zwickau’daki taahhüdümüz

Offener Prozess ve Alter Gasometer e.V., Zwickau’daki anma çalışmalarını dokümantasyon merkeziyle ilişkilendirmek ve yerel paydaşları desteklemek için işbirliği yapıyor. Nathalie Senf , 15 Ocak 2026 tarihinden bu yana Offener Prozess bünyesinde çalışmakta ve Alter Gasometer e.V. dernek binasında bir ofisi bulunmaktadır.

Zwickau’daki halkın katılımı sürecinden bu yana çok şey oldu:
NSU tarafından öldürülenler için on anıt ağaç 2019 sonbaharında Schwanenteichpark’taki Ziegelwiese çayırına dikildi. Schwanenteich’teki tüm anıt ağaçların artık bir sponsoru var. Bunların arasında birkaç okul da bulunuyor:

Pestalozzi Okulu, DPFA Okulları, Käthe Kollwitz Gramer Okulu, Peter Breuer Gramer Okulu, Humboldt Okulu, KOMPAKT Okulu. Diğer sponsorluklar Ev.-Luther tarafından sağlanmıştır. Kirchspiel Zwickau Nord, IG Metall Jugend, Roter Baum e.V. tarafından yıldız dekoratörler ve gençlik danışma konseyi ile birlikte sağlanmıştır.

Fotoğrafta Zwickau'daki genç anıt ağaçlardan birinin etrafında bir grup genç görülüyor.

Okullar birkaç yıldır Alter Gasometer e.V.’nin eğitim sorumlusu Tim Sachse’ye NSU kompleksi hakkında soru sorma fırsatına sahip. Kendisi konuyla ilgili çeşitli formatlar sunuyor. Sponsorlar"Vinç AnmaTöreni "ni kendi sorumlulukları altında düzenliyorlar. Bu, öldürülenlerin doğum günlerini anma korusunda toplanarak ve origami turnaları ağaca bağlayarak andıkları anlamına geliyor. Bu jestin etrafındaki dekorasyon değişiklik göstermektedir.

Bu anıtın gerçekleştirilmesi ve açılışı ile ilgili eleştiriler vardı; örneğin yaslılar dahil edilmemişti. Dokümantasyon Merkezi ile daha iyi bir ağ kurulması ve NSU tarafından öldürülenlerin yakınları ile daha sonra yapılacak ağ toplantıları sayesinde bu durumun gelecekte değişmesi mümkündür.

Alter Gasometer e.V. tarafından desteklenen Zwickau bölgesindeki Demokrasi ve Hoşgörü İttifakı, Zwickau’daki anma çalışmalarının şekillendirilmesinde kilit bir rol oynamıştır. İttifak 2012’den bu yana 1938 pogrom gecesi, 1989’da Berlin Duvarı’nın yıkılışı ve NSU’nun kendini ifşa etmesini konu alan"Kasım Günleri" başlıklı yıllık bir dizi etkinlik düzenlemektedir.

Zwickau kent toplumunda NSU kurbanlarının anılması ve NSU kompleksinin yeniden değerlendirilmesi büyük ölçüde sivil toplum tarafından organize edilmekte ve desteklenmektedir. Cemaatlerden, çeşitli derneklerden, Plauen-Zwickau tiyatrosundan, Batı Saksonya Uygulamalı Bilimler Üniversitesi’nden, çeşitli partilerden ve sendikalardan aktörler katılıyor ve belediye meclisi ve ilçe destek sağlıyor.

Zwickau’nun kültür çevresinden bir inisiyatif olan Sternendekorateure, kendi maskesini düşürmesinin 5. yıldönümü için mobil anma nesneleri olarak anma bankları oluşturdu. Her cinayet kurbanı için, üzerinde kurbanların isimlerinin, biyografik bilgilerinin ve ölüm koşullarının okunabileceği bir bank tasarlandı.

Resim, Dokümantasyon Merkezi'ndeki sergide yer alan 11. anma bankını (metne bakınız) göstermektedir. Bankın üzerinde "Başka kim?" yazıyor. 

Üstlerinde NSU tarafından öldürülenlerin isimlerini gösteren grafitili resimler asılı. Yanlarında ise gösterilerde kullanılan pankartlar yer alıyor.
Pankartlarda "Black Lives Matter" ya da "We remember ALL HALITS" gibi ifadeler yer alıyor.
Fotoğraf: Mark Frost

11. banka sağcı şiddetin sürekliliğine dikkat çekiyor ve bir şeylerin değişmesi için kimin kurban olması gerektiğini soruyor. Bu bank, Açık Süreç sergisinin bir parçasıdır.
Banklar her yıl Zwickau’daki NSU kurbanlarını anma törenlerinin bir parçası oluyor. Zwickau şehri 2024 yılında Priesterhäuser’de gösterilmek üzere bir sergi siparişi verdi:
"Zwickau ve NSU. Aşırı sağcı suçlarla mücadele"

Mümkün olduğunca çok sayıda nüfus grubuna ulaşmak için farklı yaklaşımlara sahip çeşitli programlar olduğu katılımcıların çevresinden zaten anlaşılmaktadır. Bir konferanstan sanatsal bir keşfe, bir atölye çalışmasına ya da bir tartışma turuna kadar pek çok şey düşünülebilir. Halka açık formatlar şimdiye kadar çoğunlukla şehir merkezinde veya yakınında gerçekleştirilmiştir.

Zwickau’da ve aynı zamanda çevrede anma ve ortak (eğitsel) etkinlikler gerçekleştirmeye yönelik fikir ve öneriler Nathalie Senf‘e iletilebilir.

Haber bülteni

Haber bültenimiz şu anda sadece Almanca olarak mevcuttur. Bu web sitesinin Almanca versiyonunda kaydolun.

Johannisplatz 8
09111 Chemnitz
E-Mail: info@offener-prozess.de