تخطي إلى المحتوى الرئيسي

آخر الأخبار

15 أبريل، 2026

التزامنا في تسفيكاو

تعمل Offener Prozess و Alter Gasometer e.V. معًا لربط أعمال إحياء الذكرى في تسفيكاو بمركز التوثيق ودعم أصحاب المصلحة المحليين. تعمل ناتالي سينف لدى أوفنر بروزيس منذ 15 يناير 2026 في مكتب في مبنى جمعية ألتر غازوميتر إي في.

حدثت الكثير من الأحداث منذ عملية مشاركة المواطنين في تسفيكاو:
تم تكريس عشر أشجار تذكارية للقتلى الذين قتلوا على يد وحدة الأمن القومي في حديقة شفانينتيتش في خريف 2019. جميع أشجار النصب التذكارية في شفانينتيتش لديها الآن راعٍ. من بينها العديد من المدارس:

مدرسة بيستالوزي، ومدارس DPFA، ومدرسة كايته كولفيتز النحوية، ومدرسة بيتر بروير النحوية، ومدرسة هومبولدت، ومدرسة كومباكت. أما الرعاة الآخرون فقد قدمتهم مدرسة إيف - لوثر. Kirchspiel Zwickau Nord، و IG Metall Jugend، و Roter Baum e.V. بالاشتراك مع مصممي الديكور النجوم والمجلس الاستشاري للشباب.

صورة تظهر مجموعة من الشباب حول إحدى الأشجار التذكارية الصغيرة في تسفيكاو.

منذ عدة سنوات حتى الآن، أتيحت الفرصة للمدارس لسؤال تيم ساش، مسؤول التعليم في شركة Alter Gasometer e.V، عن مجمع NSU. وهو يقدم عدة تنسيقات حول هذا الموضوع. ينظم الرعاة"إحياء ذكرى الرافعة" على مسؤوليتهم الخاصة. وهذا يعني أنهم يحيون ذكرى أعياد ميلاد القتلى من خلال التجمع في بستان النصب التذكاري وتعليق رافعات الأوريغامي على الشجرة. تختلف الزخرفة حول هذه اللفتة.

كانت هناك انتقادات بشأن إقامة هذا النصب التذكاري وتدشينه، فعلى سبيل المثال، لم يتم إشراك الثكالى في هذا النصب التذكاري. ومن المحتمل أن يتغير هذا الأمر في المستقبل بفضل التواصل الأفضل مع مركز التوثيق والاجتماعات اللاحقة مع أقارب القتلى الذين قتلهم الاتحاد القومي.

وقد لعب التحالف من أجل الديمقراطية والتسامح في منطقة تسفيكاو، الذي يدعمه التحالف من أجل الديمقراطية والتسامح في منطقة تسفيكاو، دورًا رئيسيًا في تشكيل أعمال إحياء الذكرى في تسفيكاو. وينظم التحالف منذ عام 2012 سلسلة من الفعاليات السنوية بعنوان"أيام نوفمبر"، والتي تتناول بالإضافة إلى ليلة المذبحة في عام 1938 وسقوط جدار برلين في عام 1989، الكشف عن الذات في الاتحاد القومي الألماني.

في مجتمع تسفيكاو الحضري في مدينة تسفيكاو، يتم تنظيم إحياء ذكرى ضحايا وحدة الإنقاذ الوطني وإعادة تقييم مجمع وحدة الإنقاذ الوطني ودعمها إلى حد كبير من قبل المجتمع المدني. ويشارك في هذه الفعاليات ممثلون من الأبرشيات، والجمعيات المختلفة، ومسرح بلاوين تسفيكاو، وجامعة العلوم التطبيقية في غرب سكسونيا ومختلف الأحزاب والنقابات العمالية، كما يقدم مجلس المدينة والمقاطعة الدعم.

أنشأت مبادرة "شتيرن ديكوراتيور"، وهي مبادرة من المشهد الثقافي في تسفيكاو، المقاعد التذكارية كأدوات متنقلة لإحياء الذكرى الخامسة لقتل النفس. تم تصميم مقعد لكل ضحية من ضحايا القتل، حيث يمكن قراءة أسماء الضحايا وتفاصيل سيرهم الذاتية وظروف وفاتهم.

تُظهر الصورة المقعد التذكاري الحادي عشر (انظر النص) في المعرض في مركز التوثيق. المقعد مكتوب عليه "من غيره؟ 

وفوقها عُلّقت صور مكتوب عليها أسماء من قُتلوا على يد وحدة الأمن القومي. وبجانبها لافتات من المظاهرات.
مكتوب عليها عبارات مثل "حياة السود مهمة" أو "نتذكر جميع الهاليتات".
الصورة: مارك فروست

يلفت البنك الحادي عشر الانتباه إلى استمرار العنف اليميني ويتساءل من الذي لا يزال يتعين عليه أن يصبح ضحية قبل أن يتغير أي شيء. هذا المقعد جزء من معرض "العملية المفتوحة".
في كل عام، تُعد المقاعد جزءًا من إحياء ذكرى ضحايا الوحدة الوطنية في تسفيكاو. أصدرت مدينة تسفيكاو تكليفاً بإقامة معرض في بريتريترهاوسر في عام 2024:
"تسفيكاو ووحدة الأمن القومي. التعامل مع جرائم اليمين المتطرف"

ويتضح بالفعل من دائرة المشاركين أن هناك برامج متنوعة ذات مناهج مختلفة من أجل الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الفئات السكانية. من محاضرة إلى استكشاف فني إلى ورشة عمل أو حلقة نقاش، يمكن تصور العديد من الأشياء. وقد تم حتى الآن تحقيق الأشكال المتاحة للجمهور بشكل رئيسي في وسط المدينة أو بالقرب من وسط المدينة.

يمكن توجيه الأفكار والاقتراحات لإدامة الذكرى وتحقيق فعاليات (تعليمية) مشتركة في تسفيكاو - وكذلك في المنطقة المحيطة بها - إلى ناتالي سينف.

النشرة الإخبارية

نشرتنا الإخبارية متوفرة حاليًا باللغة الألمانية فقط. قم بالتسجيل على النسخة الألمانية من هذا الموقع.

Johannisplatz 8
09111 Chemnitz
E-Mail: info@offener-prozess.de