توقف

في 9 يونيو 2004، تحولت دراجة هوائية غير واضحة وحقيبة سفر صلبة الغلاف إلى سلاح فتاك: انفجرت قنبلة مسامير أمام صالون لتصفيف الشعر في كيوبشتراسه، مما أدى إلى إصابة 22 شخصًا، بعضهم في حالة خطيرة. ترمز الدراجة الهوائية والحقيبة إلى الأعمال الغادرة التي قام بها الاتحاد القومي الاشتراكي السري. وبجانبها مسمار نجار وأنبوب مطر بمسمار مطروق - وهي شهادات صامتة ولكنها مؤرقة على القوة التدميرية لهذه القنبلة التي كانت مزودة بأكثر من 700 مسمار نجار. وهي ترمز إلى شبكة العنف اليميني التي غيرت الحياة اليومية للمتضررين إلى الأبد.